torstai, 12. huhtikuu 2007
Palapelipuvusto aidoista afrikkalaisista puuvillakankaista/
”Pysselgarderob” av äkta afrikanska bomullstyger:
Puvuston osat koostuvat
kahdesta korsetista: oranssi, jonka yksityiskohtina halkio etureunassa ja takana nyöritys, ja kuviollinen, jonka "juju" on täysvinoon leikattu kangas mikä näin muodostaa kalanruotokuvion;
puhvihihainen paita, joka toimii tarvittaessa myös pienenä jakkuna; "suikale"
topista, jonka suikaleet jatkuvat vyötäröltä alas löysinä liikkeitä mukailevina osina;
lyhyestä mekosta, joka toimii myös toppina hameeseen yhdistettynä, sekä
neljästä hameesta: lyhyt kuviollinen, jonka yksityiskohtana
vekkihalkio, pitkä kuviollinen, oranssi pohjepituinen, jossa korkea halkio edessä, ja pitkä musta vekattu hame, jonka helman alta pilkistää
valkoinen röyhelö.
Garderoben består av två korsetter: orange med en sprund mf och snörning mb som detaljer och en mönstrad vars delar är tillskurna på snedden så att tyget bildar fiskbensmönster; en skjorta med små puffärmar och som vid behov fungerar också som en liten kavaj; en topp, tillverkad av tygremsor som lösa från midjan; en kort klänning, som tillsammans med en lång kjol fungerar också som en topp; och fyra kjolar: en kort mönstrad med vecksprund mb, en lång mönstrad, en vadlång orange med hög sprund mf och en svart lång veckad med vita frillor i fållen.
Kommentit